"舊日支配者(Old Ones)"是什麼樣的生物?
我們可以非常明顯地看出作者Alhazred花費了極大心思來說明書中那些屬於 "舊日支配者(Old Ones)" 的傳統風俗習慣是真正存在，而非是他自己杜撰出來的。根據Alhazred所說，舊日支配者是來自"beyond the spheres"的生物;如果我們把"spheres" 解釋為地球表面，那麼以宇宙地理學的角度來說，"beyond the spheres"應該是指特定星體或是星體周遭的領域。這些生物擁有超乎常人的特殊能力，他們與人類結合後生下了巨大畸形的怪異後代。他們將禁斷的知識傳授給 人類，為的是開啟一條他們一直在尋找的，可以進入地球的通道。
這些都與猶太人傳統中的Nephilim不謀而合(聖經"創世紀" 6.2 - 6.5中所提到的巨人)。 (JeffreyX: 聖經 舊約 "創世紀":
6.2--
that the sons of God saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.
神子見到了人類美麗的女兒; 將任何他們選中的女人都取為自己妻子。
6.3--
Then the Lord said, "My Spirit shall not strive with man forever, because he also is flesh; nevertheless his days shall be one hundred and twenty years."
上帝便說:"人類是永遠也無法與聖靈搏鬥的，因為他們只是血肉之軀，以及他們那不過一百二十年的生命。
6.4--
The Nepilim[Or, giants] were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men, and they bore children to them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.
後來神子與人類的女兒生下了子嗣，在那段日子及以後的歲月裡，Nephilim[註解: 或巨人]就一直在地球上。 他們是強而有力的"men who were of old", 伴隨著他們的盛名。
6.5--
Then the Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually.
上帝便由此看到了人類的邪惡已經充斥了整個地球，而人類心中的每一個意念都是朝著罪惡發展著。
6.6--.....上帝感到後悔。
6.7--.....上帝說要抹去他的錯誤...
6.8以後就開始介紹諾亞....) Nephilim這個字的字面意義是"墮落者(the Fallen ones)"; 它是來自希伯來文的動詞字根naphal, 墮落. 在創世紀中所記載的故事只是整個傳說中的一個片段，另外一部份則可以在偽典"以諾書"中找到。根據這份史料來推測，應該是有一群被派來觀察地球的天使，在看到了人類的女兒之後受了情慾的誘惑而無法堅持自己。由於不願意單獨個別行動，他們立下了毒誓來鞏固他們的關係，接著約有兩百個"觀察者(Watcher)" 降臨到地球，娶人類為妻，他們的妻子便生下了巨人後代。這些巨人轉而違背自然天理，開始 "對鳥獸蟲魚做了違反神意的事，一個接一個地吞下它們的靈肉與鮮血"。墮落天使們傳授了許多祕密，包括製造戰爭用的武器﹑珠寶﹑膚淺地裝飾品﹑妖術﹑占星術以及其他事物。
這些分散的傳說在稍後的猶太經典中得到了整合性的詳述，例如"塔木德(Talmud)"， (JeffreyX: 猶太教法典，通指所有猶太教徒奉為神聖規範的全部文獻，內容從農業法律到法術傳說，可以說是包羅萬象，並有專門的注釋，在猶太教中的地位僅次於舊約。) 這說明了以諾書和創世紀所根據的都是同一個傳統風俗。 創世紀中所提及的大洪水便是由於人類與墮落天使來往而產生的邪惡所直接造成的。墮落天使們被遺棄並且遭到束縛拘禁：
"我前進到了一個渾沌的所在，而我見到了所謂的恐懼：我看不到有天堂在上方，也看不到穩固的地表，我所看到的，只有渾沌與恐懼。我見到了七顆天堂的星星束縛在一起燃燒著，就像是巨大的山群。然後我說： '它們是為了什麼罪而要受到如此的束縛，又是為了什麼理由而被拋棄在這裡?' 然後烏列， (JeffreyX: Uriel, 聖經與可蘭經中都有記載的天使長之一。) 他是一個和我在一起的聖天使，同時也是一個天使長，他說： '以諾,為什麼你要這樣問,你又為什麼如此地渴望知道事實? 在天國中，有好幾個這樣的星星違背了上帝的誡律，他們所犯下的罪得令他們監禁在這裡直到一萬年的歲月消逝。"
在阿拉伯傳說中， 靈魔(Jinn or Djinn)是一個超人的種族，他們早在人類被創造出來之前就存在了。靈魔由火而生，有些傳說中把他們描繪為一個比人類次等的種族，但是在傳統民間故事中總是不變地賦予他們無限的法力。這些靈魔在今日仍以精靈的姿態存在於一千零一夜及迪士尼的阿拉丁故事裡。 伊斯蘭教的可蘭經中，靈魔一擺過去黑暗且極度不祥的形象，被降級成為精靈或妖精之類的生物。在作者Alhazred的時代，古老且黑暗的靈魔傳說還在流傳著，同時阿拉伯的魔導士們(muqarribun)仍不斷嘗試去藉由與靈魔交流來獲得禁斷的知識及力量。
我們可以非常明顯地看出作者Alhazred花費了極大心思來說明書中那些屬於 "舊日支配者(Old Ones)" 的傳統風俗習慣是真正存在，而非是他自己杜撰出來的。根據Alhazred所說，舊日支配者是來自"beyond the spheres"的生物;如果我們把"spheres" 解釋為地球表面，那麼以宇宙地理學的角度來說，"beyond the spheres"應該是指特定星體或是星體周遭的領域。這些生物擁有超乎常人的特殊能力，他們與人類結合後生下了巨大畸形的怪異後代。他們將禁斷的知識傳授給 人類，為的是開啟一條他們一直在尋找的，可以進入地球的通道。
這些都與猶太人傳統中的Nephilim不謀而合(聖經"創世紀" 6.2 - 6.5中所提到的巨人)。 (JeffreyX: 聖經 舊約 "創世紀":
6.2--
that the sons of God saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.
神子見到了人類美麗的女兒; 將任何他們選中的女人都取為自己妻子。
6.3--
Then the Lord said, "My Spirit shall not strive with man forever, because he also is flesh; nevertheless his days shall be one hundred and twenty years."
上帝便說:"人類是永遠也無法與聖靈搏鬥的，因為他們只是血肉之軀，以及他們那不過一百二十年的生命。
6.4--
The Nepilim[Or, giants] were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men, and they bore children to them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.
後來神子與人類的女兒生下了子嗣，在那段日子及以後的歲月裡，Nephilim[註解: 或巨人]就一直在地球上。 他們是強而有力的"men who were of old", 伴隨著他們的盛名。
6.5--
Then the Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually.
上帝便由此看到了人類的邪惡已經充斥了整個地球，而人類心中的每一個意念都是朝著罪惡發展著。
6.6--.....上帝感到後悔。
6.7--.....上帝說要抹去他的錯誤...
6.8以後就開始介紹諾亞....) Nephilim這個字的字面意義是"墮落者(the Fallen ones)"; 它是來自希伯來文的動詞字根naphal, 墮落. 在創世紀中所記載的故事只是整個傳說中的一個片段，另外一部份則可以在偽典"以諾書"中找到。根據這份史料來推測，應該是有一群被派來觀察地球的天使，在看到了人類的女兒之後受了情慾的誘惑而無法堅持自己。由於不願意單獨個別行動，他們立下了毒誓來鞏固他們的關係，接著約有兩百個"觀察者(Watcher)" 降臨到地球，娶人類為妻，他們的妻子便生下了巨人後代。這些巨人轉而違背自然天理，開始 "對鳥獸蟲魚做了違反神意的事，一個接一個地吞下它們的靈肉與鮮血"。墮落天使們傳授了許多祕密，包括製造戰爭用的武器﹑珠寶﹑膚淺地裝飾品﹑妖術﹑占星術以及其他事物。
這些分散的傳說在稍後的猶太經典中得到了整合性的詳述，例如"塔木德(Talmud)"， (JeffreyX: 猶太教法典，通指所有猶太教徒奉為神聖規範的全部文獻，內容從農業法律到法術傳說，可以說是包羅萬象，並有專門的注釋，在猶太教中的地位僅次於舊約。) 這說明了以諾書和創世紀所根據的都是同一個傳統風俗。 創世紀中所提及的大洪水便是由於人類與墮落天使來往而產生的邪惡所直接造成的。墮落天使們被遺棄並且遭到束縛拘禁：
"我前進到了一個渾沌的所在，而我見到了所謂的恐懼：我看不到有天堂在上方，也看不到穩固的地表，我所看到的，只有渾沌與恐懼。我見到了七顆天堂的星星束縛在一起燃燒著，就像是巨大的山群。然後我說： '它們是為了什麼罪而要受到如此的束縛，又是為了什麼理由而被拋棄在這裡?' 然後烏列， (JeffreyX: Uriel, 聖經與可蘭經中都有記載的天使長之一。) 他是一個和我在一起的聖天使，同時也是一個天使長，他說： '以諾,為什麼你要這樣問,你又為什麼如此地渴望知道事實? 在天國中，有好幾個這樣的星星違背了上帝的誡律，他們所犯下的罪得令他們監禁在這裡直到一萬年的歲月消逝。"
在阿拉伯傳說中， 靈魔(Jinn or Djinn)是一個超人的種族，他們早在人類被創造出來之前就存在了。靈魔由火而生，有些傳說中把他們描繪為一個比人類次等的種族，但是在傳統民間故事中總是不變地賦予他們無限的法力。這些靈魔在今日仍以精靈的姿態存在於一千零一夜及迪士尼的阿拉丁故事裡。 伊斯蘭教的可蘭經中，靈魔一擺過去黑暗且極度不祥的形象，被降級成為精靈或妖精之類的生物。在作者Alhazred的時代，古老且黑暗的靈魔傳說還在流傳著，同時阿拉伯的魔導士們(muqarribun)仍不斷嘗試去藉由與靈魔交流來獲得禁斷的知識及力量。
請先 登入 以發表留言。